Post 1.2 the answer is definitely yes. You will be able to take out the armouring/hilt/barrel, mod and enhancement from any purple artefact gear and place it an orange piece of gear, which on top can also have an augment slot, thus making the final piece of gear better than the original artefact piece.